一鼓作气

[yī gǔ zuò qì]

обр. одни́м ду́хом; одни́м ра́зом [ма́хом]

* * *

yīgǔzuòqì

первый удар барабана (первый сигнал к атаке) поднимает дух (после третьего — дух падает; обр. в знач.: рьяно взяться за что-л.; с пылом; одним духом)